Sailor Moon
Sailor Moon
Luna e stelle
fan le notti piu' belle risplendendo lassu'
Notti chiare
per sognare (Sailor Moon)
Luna piena
notte dolce e serena
per chi dorme quaggiu'
Sailor Moon
dalla luna
tu ci veglierai e combatterai
per la liberta'
Sailor Moon
chi ci difende
sei ancora tu
Sailor Moon
la luna splende
Al tuo cuore si arriva con la verita'
bianca come la luna nell'oscurita'
Paladina di pace per l'umanita'
Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon
la luna splende
Sailor Moon
Notti nere
luna e stelle prigioniere delle nubi lassu'
Non cadere
Sailor Moon
dalla luna
tu ci veglierai e combatterai
per la liberta'
Sailor Moon
chi ci difende
sei ancora tu
Sailor Moon
la luna splende
Al tuo cuore si arriva con la verita'
bianca come la luna nell'oscurita'
Paladina di pace per l'umanita'
Sailor Moon, Sailor Moon, Sailor Moon
Sailor Moon
Sailor Moon
chi ci difende
sei ancora tu
Sailor Moon
la luna splende
¤°.¸¸.·´¯`» TRANSLATION IN ENGLISH «´¯`·.¸¸.°¤
Luna e stelle
Moon and stars
fan le notti piu' belle risplendendo lassu'
make nights more beautiful, shining up there.
notti chiare
Clear nights
per sognare
to dream
[this has no clear meaning in italian too ^_^ i.e. the verb is missing in
italian too]
[Sailor Moon]
Luna piena
[It's] Full moon,
notte dolce e serena per chi dorme quaggiu'
sweet and peaceful night for the ones who sleep down here
Sailor Moon, dalla luna
Sailor Moon, from the moon
tu ci veglierai e combatterai
you will watch over us and will fight
per la liberta'
for freedom
[Sailor Moon]
chi ci difende
the one who defend us
sei ancora tu
is still you
[Sailor Moon]
la luna splende
the moon shines
Al tuo cuore si arriva con la verita'
To your heart one can arrive with the truth,
bianca come la luna nell'oscurita'
white as the moon in the darkness,
[i.e. one can reach your heart with the truth, which is as white as the moon in
the darkness]
paladina di pace per l'umanita'
[you] champion of peace for mankind,
Sailor Moon Sailor Moon Sailor Moon
[Sailor Moon]
la luna splende
the moon shines
Notti nere
Black nights
luna e stelle prigioniere delle nubi lassu'
moon and stars prisoners of the clouds up there.
non cadere
Do not fall.
Sailor Moon, dalla luna
Sailor Moon, from the moon
tu ci veglierai e combatterai
you will watch over us and will fight
per la liberta'
for freedom
[Sailor Moon]
chi ci difende
the one who defend us
sei ancora tu
is still you
[Sailor Moon]
la luna splende
the moon shines
Al tuo cuore si arriva con la verita'
To your heart one can arrive with the truth,
bianca come la luna nell'oscurita'
white as the moon in the darkness,
paladina di pace per l'umanita'
[you] champion of peace for mankind,
Sailor Moon Sailor Moon Sailor Moon
[Sailor Moon]
[Sailor Moon]
chi ci difende
the one who defend us
sei ancora tu
is still you
[Sailor Moon]
la luna splende
the moon shines
