Tadano Kazuko, animation - director, character designer.
[Se non visualizzate alcuni caratteri giapponesi, ma vedete quadratini vuoti o
punti interrogativi, visitate questo sito e scaricatevi i caratteri orientali.]
¤°.¸¸.·´¯`» TADANO KAZUKO «´¯`·.¸¸.°¤
Animation director, character designer.
Thanks to Hitoshi doi. Per la traduzione si ringrazia Tifa's kennedy.
Essendo il character designer, lo stile artistico dei personaggi di Tadano Kazuko (只野和子) è considerato come la “referenza”. Per questa ragione, lei è la responsabile di molti prodotti su Sailor Moon (posters, calendari, CD/LD, ecc…) Molti degli episodi cruciali furono supervisionati da la Sig.ra Tadano per assicurare l’assoluta consistenza del disegno. Quando inizialmente entrò a far parte dello Studio Live, le linee dei suoi disegni erano audacie e dinamiche. Lei stessa ammise che i suoi disegni erano spesso scambiati per l’opera di un uomo. Con gli anni, il suo stile artistico è mutato in uno caratterizzato da linee più delicate, preservando tuttavia la dinamicità. Riguardo al disegno del personaggio di Sailor Moon, essa sottolineò che fu opera sua la riduzione della lunghezza della gonna del costume della guerriera, ad una lunghezza notevole. Facendo questo, lei apparentemente generò alcuni dibattiti tra lo staff. La Sig.ra Tadano ha una regola precisa riguardo a come le Sailor Senshi devono essere disegnate. “Il colletto della divisa delle Sailor ha un taglio piuttosto basso, perciò non deve sorprendere se parte della linea dello spacco è visibile, ma avevo deciso sin dall’inizio che così non sarebbe mai stato disegnato”. Nell’episodio 21, i due animatori dello Studio Dive, Tadashita Kazuko e Matsuno Hiromi furono modellati da Tadano Kazuko e Matsushita Hiromi dello Studio Live. Matsushita Hiromi è la direttrice di animazione nell’episodio 1.
¤°.¸¸.·´¯`» I LAVORI PIU' IMPORTANTI «´¯`·.¸¸.°¤
A quale episodio di smoon ha lavorato?
-Episodio
6-12-17-21-28-34-39-46-53-58-64-69-88;
-Il secondo OP ed ED;
-Sailor
Moon R movie.
¤°.¸¸.·´¯`» MENU STAFF «´¯`·.¸¸.°¤
Il gruppo dello staff. Tutti gli approfondimenti.
Satou Jun'ichi (佐藤順一) (series director, director)
Ikuhara Kunihiko (幾原邦彦) (director, series director)
Tadano Kazuko (只野和子) (animation director, character designer)
Itou Ikuko (伊藤郁子) (animation director, character designer)
Ando Masahiro (安藤正浩) (animation director)
Kagawa Hisashi (香川久) (animation director)
Motohashi Hideyuki (本橋秀之) (animation director)
