Ikuhara Kunihiko - Director, series director.
[Se non visualizzate alcuni caratteri giapponesi, ma vedete quadratini vuoti o
punti interrogativi, visitate questo sito e scaricatevi i caratteri orientali.]
¤°.¸¸.·´¯`» IKUHARA KUNIHIKO «´¯`·.¸¸.°¤
Director, series director...
Thanks to Hitoshi doi. Per la traduzione si ringrazia Tifa's kennedy.
Tutti i fans di Rei-chan dovrebbero prendere nota di questo nome. Se vi siete mai chiesti perché l'immagine di Rei sulla TV é così differente da quella del manga. Ikuhara Kunihiko (幾原邦彦) é la risposta alla vostra domanda. Lui è responsabile di molte idee in vari episodi, che delineano l’attuale immagine di Rei: tutti i i dialoghi tra Usagi e Rei (episodio 11), inciampare, e ritrovarsi con il piede di Mamoru sulla testa (episodio 15), portare un carico di spartiti per visitare Studio Dive (episodio 21), pizzicare la caviglia di Ami (episodio 26), parlare alla segreteria telefonica di Mamoru. Teoricamente, Ikuhara è lo studente di Satou in animazione. Ikuhara deve essere citato come la persona che ha rotto il metodo di stile semplice dei primi episodi di Sailor Moon. Il suo primo lavoro fu dirigere il sesto episodio. L’episodio 6 portò la traccia e lo stile per la storia di tutta la serie. Dopo essere stato criticato dal Sig. Satoh per essere “troppo pesante” in un episodio, egli decise di fare il successivo estremamente “leggero”, e il risultato fu l’episodio 11. Dopo quell’episodio Mr Satoh lo criticò ancora una volta, “Non hai la concezione di non esagerare con le cose?” Ikuhara fu promosso alla posizione di “Direttore della Serie” dopo l’inizio del capitolo della “Luna Nera” in TV. Ancora, merito di Ikuhara è l’utilizzo dell’animazione a 24 frames al secondo a sequenze casuali, e non per ragioni apparenti. Un esempio della sequenza mostra Ami che si lamenta dopo che Rei le ha pizzicato la caviglia, nell’episodio 26. Un altro esempio è quando Usagi si gira per mostrare ad Amy e Makoto il gioco di Sailor V nell’episodio 31. Casualmente, lo standard delle sequenze ad animazione casuale animazione casuale (non azione-intensiva) è di 8 frames al secondo. Ikuhara è nato il 21/12/1964, nella prefettura di Tokushima. Si è unito a Toei Douga nel 1986, e lavorò a Kingyo Chuuihou! prima di lavorare a Sailor Moon.
¤°.¸¸.·´¯`» I LAVORI PIU' IMPORTANTI «´¯`·.¸¸.°¤
A quale episodio di smoon ha lavorato?
-Epi
6-11-15-21-26-31-36-46-51-60-68-92-103-110-117-128-137-150-159-166;
-La sequenza della seconda trasformazione di Usagi;
-La sequenza Sailor Moon's moon princess halation;
-La sequenza Sailor Mars' burning mandala;
-Sailor Moon R Movie.
¤°.¸¸.·´¯`» MENU STAFF «´¯`·.¸¸.°¤
Il gruppo dello staff. Tutti gli approfondimenti.
Satou Jun'ichi (佐藤順一) (series director, director)
Ikuhara Kunihiko (幾原邦彦) (director, series director)
Tadano Kazuko (只野和子) (animation director, character designer)
Itou Ikuko (伊藤郁子) (animation director, character designer)
Ando Masahiro (安藤正浩) (animation director)
Kagawa Hisashi (香川久) (animation director)
Motohashi Hideyuki (本橋秀之) (animation director)
